feeds from sacw.net
print version
- Nationalism — A caricature by Bob Sine, the celebrated French cartoonist
[a poem in Hindi against nationalist and religious fervor in India. Text in Roman and in Devanagri]
Raashtra Vaad Ka Badhta Vazan . . . Khatre Mein Hai Jinki Aazaadi
Padi Hai Jinpay Aaj Rashtra Ekta Ki Chapat, Badh Rahi Hai Unki Abaadi
Jan GUN, Man,
Bahut Badi Hai GUN, Jan Kay Man mein GUN . . .
Tan Mein Bas Gayee GUN
Abb to Atom Bum Rashtra Dhan, Jan Dhan
Logon Ko Laga Do Chabhi . . . Kaho Khatre Mein Hai Inki Aazaadi
No to Barbaadi, Sex only after Swachh Shaadi
Deewanagiri Outside Marriage, Banega Uska Porridge
Jisnay Khaya Ho Mutton, Uski Pakad Lo Patang
Bas List Banaa Lo Unki, Jo Peeta Ho Chillum, Ya Pehen Baithy Ho Jeans Bay Sharam
Jiski Ho Independent Rhythm, Khatam Uska Karyakrum
Socialism Ki Baat Khatum, Uski Bajaye Chalega Lakkad Hazam - Pathar Hazam Superstition
Jo Udaayay Ga Shohrat or Sanskriti Ka FUN (yani Mazaak), Uski Life Hogi Hung
Jo List Mein Na Hon, Unko Milaygay Ek Plate Chum Chum
Kar Lo Ab Tayaaree, Time Up For Gaddari and Bloody Mary
Rahstra or Mazhab Kay Naam Hogi Maara Mari
Har Konay Me Hogi Mata ki Chauki aur Tata ki Chauki
Toknay Walon Ki Banegy Lauki
AA Rahi Hai Bullet Train Trilok Puri to Parlok Puri
Aye Vatan, Tumharay Liye Ready Hai Yeh Button
Aye Mere Chaman Kay Logon, Pehen Lo Kafan,
Rahnuma Lumpen Daba Dengay Button, Ho Jaingay Sab Dushman Khatam
Mere Sanam, Sab Ho Jayengay Bhasam,
Day Tay Jayengay Salay Sab Rashtravad Ka Hawala,
Sab Ko Kha Jayega Yeh Religion aur Nationalism Ka Masala.
राषॠटॠरा वाद का बढ़ता वज़न . . . ख़तरे में है जिनकी आज़ादी
पड़ी है जिनपे राषॠटॠरा ठकता की छपत, बढ़ रही है उनकी आबादी
जन, GUN, मन,
बहॠत बड़ी है GUN, जन के मन में GUN . . .
तन में बस गयी GUN
अब तो आटम बम राषॠटॠर धन, जन धन
लोगों को लगा दो चाà¤à¥€ . . . कहो खतरे में है इनकी आज़ादी
No to बरॠबादी, सेकॠस only आफॠटर सॠवचॠछ शादी
दीवानागिरी Outside मॅरेज, बनेगा उसका Porridge
जिसने खाया हो Mutton, उसकी पकड़ लो पतंग
बस लिसॠट बना लो उनकी, जो पीता हो चिलम, या पहने बैठी हो जीनॠस बे शरम
जिसकी हो Independent Rhythm, ख़तम उसका करॠयकॠरॠम
Socialism की बात खतम, उसकी बजाठचलेगा लकॠकड़ हाज़म - पठार हज़म सूपरसॠटिशन
जो उड़ाये गा शोहरत ओर संसॠकृति का Fun (मज़ाक), उसकी लाइफ होगी Hung
जो लिसॠट में ना हों, उनको मिले गा ठक पॠलेट चम चम
कर लो अब तयारी, टाइम उप फॉर गदॠदारी and Bloody Mary
राषॠटॠर ओर मज़हब के नाम होगी मारा मारी
हर कोने मे होगी माता की चौकी और टाटा की चौकी
टोकने वालों की बनेगी लौकी
आ रही है बॠलेट टॠरेन तॠरिलोक पूरी to परलोक पूरी
आठवतन, तॠमॠहारे लिठरेडी है यह बटन
आठमेरे चमन के लोगों, पहें लो कफ़न,
रहनॠमा Lumpen दबा देंगे बटन, हो जायेंगे सब दॠशॠमन ख़तम
मेरे सनम, सब हो जाठठगे à¤à¤¸à¤®,
दे ते जाठठगे साले सब राषॠटॠरवाद का हवाला,
सब को खा जाठगा यह रिलिजन और नॅशॠनलिज़म (religion और nationalism) का मसाला.
31st October 2014
by / Harsh Kapoor
(an un-patriotic, internationalist, atheist rat)
SEE ALSO poster:
