Dear friends and colleagues,
You will recall that we had taken a decision in the Pension Parishad, to hold a demonstration of elderly people and other marginalised groups during every session of Parliament until our demands are at least substantially met. While the nature of the demonstration has differed depending on the situation, we have complied with and followed this decision in every Parliament session since the pension Parishad was formed in February 2012.
We are writing to you today to invite to join us in another protest during the winter session of parliament. About 500 elderly people from across the country will sit through in Delhi from 25th November, 2013 till our demands are substantially met.
During the budget session, on March 6, 2013 over 15000 elderly persons from 26 states assembled at Parliament Street to demand specific assurances from the government. The Minister for Rural Development, ShriJairam Ramesh first worked out an "in principle" agreement with the Pension Parishad based on Instructions from the Prime Minister. (copy attached) The Minister then came to Parliament Street and addressed the gathering, where he made a similar statement.
While the Governments assurance is yet to be realised, there are many States where there has been progress in moving towards the Pension Parishad demands for Universal Pensions. Needless to say this is not enough, but it has energised the elderly tremendously. It is clear that as crucial state and central elections approach, if we seize the moment and organise the elderly, they stand to benefit a great deal in moving towards living a life of dignity.
We had a one day dharna on Thursday the 22nd of August. We also decided to plan and fix the next course of action in the struggle. The Delhi groups decided to carry out a detailed house to house survey in select localities to understand the nature, reach, and effectiveness of Delhis pension schemes. A brief report of this study is now ready.
The winter session of parliament is possibly the last opportunity that we are likely to get to push for universal pensions before the elections are announced.
Assembly elections have been scheduled in five states, one of which is Delhi. Groups from across the country have been suggesting that 25th November onwards would be a good time for Pension Parishad to mobilise around the pension issue. The idea is to push for ‘manglekar aye hain, pension lekarjayenge’. We have an initial plan to “sit†for at least a month till a substantial proportion of the demands are met. During this period other people’s movements and campaigns would also participate so that many issues are articulated at the dharna during this period and feed into a peoples manifesto document that could be used during the national elections.
The presence of about 500 elderly people daily in the cold Delhi winter will be a challenge for us, but also a pressure on parliamentarians. Any volunteers for doing preparatory work prior to and after the dharna would be enthusiastically welcomed! So would support that can be extended in any form.
Please do forward this invitation to all networks you may be linked with and who will extend their support to this cause. Please do reply immediately, contact us on... and let us know how many people will come to Delhi on the 25th of November, 2013.
With apologies for any cross-posting.
APL/BPL KHATAM KARO
SABKO RATION PENSION DO!
Zindabad!
In solidarity,
Baba Adhav, and Aruna Roy
(For Pension Parishad)
Contacts: Shankar Singh 09414003247, Poornima 09422317928, Nikhil 09910421260 Kamayani 09771950248, Sanjay 09810711644, Nalini 07829777737, Arvind 09304238717
For Pension Parishad
पॠरिय साथियों और सहकरॠमियों,
जैसा की आप को याद होगा हमने यह निरॠणय लिया था की जब तक हमारी मांगे काफी हद तक नहीं मान ली जातीं हम हर संसद सतॠर में ठक विरोध पॠरदरॠशन का आयोजन करेंगे. फरवरी 2012 में जब से पेंशन परिषद का गठन हॠआ है हम लोग संसद के हर सतॠर में दिलॠली में मिलते रहे हैं, हालांकि हर बार हमारे विरोध पॠरदरॠशन का सॠवरॠप फरक रहा है. हमारी मॠखॠय मांग थी – सà¤à¥€ बॠजॠरॠगों को पेंशन जो की नॠयूनतम मजदूरी का आधा हो.
आज हम ठक बार फिर आपको संसद के इस शीत कालीन सतॠर में पेंशन परिषद केपॠरदरॠशन में आमंतॠरित करने के लिठलिख रहे हैं. इस बार लगà¤à¤— 500 वृदॠध लोग 25 नवमॠबर, 2013 से दिलॠली में अपनी मांगो को ले कर तब तक बैठेंगे जब तक हमारी मांगे काफी हद तक नहें मान ली जाती हैं!
6 मारॠच 2013 को 26 राजॠयों से 15000 से अधिक बॠज़ॠरॠग और समरॠथक सरकार से अपनी मांगो के लिठआशवासन मांगने के लिठइकटॠठा हॠठ. पहले गॠरामीण विकास मंतॠरी शॠरी जयराम रमेश ने पॠरधान मंतॠरी के पतॠर (सनॠलगॠन)में दिठनिरॠदेशों के आधार पर पेंशन परिषद से सैधांतिक सहमती बनाई. इस के बाद मंतॠरी महोदय ने पारॠलिमेंट सॠटॠरीट पर आ कर पेंशन परिषद के धरने को संबोधित किया और अपना आशवासन दोहराया.
हालांकि सरकार ने अà¤à¥€ तक अपना आशॠवासन पूरा नहीं किया है, पर कई राजॠय सरकारों ने सरॠववॠयापी पेंशन के लिठकदम उठाये हैं. यह काफी नहीं है पर इस से आनॠदोलन में ठक उतॠसाह बना रहा. यह सॠपषॠट है की जैसे राजॠय और राषॠटॠरीय चॠनाव नज़दीक आ रहे हैं, यदि हम संगठित संघरॠष करें तो हम इजॠज़त से जी सकने की इस लड़ाई में जीत हासिल कर सकेंगे.
22 अगसॠत को हमने ठक दिन का धरना किया था. इस ही दिन हमने आगे की तैयॠयारी à¤à¥€ की और दिलॠली के समूहों ने पेंशन का सॠवरॠप, फैलाव और असर को समठने के लिठठक सरॠवे करने का निशॠचय किया. इस सरॠवे की ठक संकॠषिपॠत रिपोरॠट अब तैयॠयार है.
यह शीत कालीन सतॠर शायद हमारे लिठआखिरी मौक़ा होगा जब हम ठक सरॠववॠयापी पेंशन योजना के लिठपॠरयास कर सकते हैं राषॠटॠरीय चॠनाव की घोषणा से पहले!
पांच राजॠयों में चॠनाव की घोषणा की जा चॠकी है इन में ठक राजॠय दिलॠली à¤à¥€ है. इस बात को धॠयान में रखते हॠठयह महसूस किया गया की 25 नवमॠबर से पेंशन के मॠदॠदे पर जोर देना ठीक रहेगा. हमारा जोर रहेगा की हम “मांग ले कर आये हैं! पेंशन ले कर जायेंगे!†हमारा शॠरॠआती इरादा है की हम कम से कम ठक महीने बैठने की तैयॠयारी से बैठेंगे जब तक हमारी मांग काफी हद तक पूरी नी हों.
इस दौरान हम यह उमॠमीद à¤à¥€ कर रहे हैं की विà¤à¤¿à¤¨à¥ न जन आनॠदोलन और अà¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¨ इस कारॠयकॠरम में à¤à¤¾à¤— लेंगे जिस से कई मॠदॠदों पर विसॠतृत विशॠलेषण हो सकेगा और जनता का ठक घोषणा पतॠर बनेगा. इस जनता के घोषणा पतॠर का इसॠतमाल राषॠटॠरीय चॠनाव के लिठकिया जा सकता है.
500 वृदॠध लोगों की दिलॠली में वॠयवसॠथा करना हमारे लिठठक चॠनौती होगी पर यह सांसदों के लिठà¤à¥€ ठक दबाव होगा.
यदि आप इस कारॠयकॠरम के लिठया इस के बाद अपना सॠवेचिक सहयोग परिषद को देना चाहें तो हमें बहॠत ख़ॠशी होगी! आप का हर तरह का सहयोग हमारे लिठअतॠयंत महतॠवपूरॠण होगा!
कृपया यह आमंतॠरण अनॠय साथियों को à¤à¥€ à¤à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ जो इस मॠदॠदे को अपना समरॠथन देंगे. कृपया अपना जवाब हमें जलॠद à¤à¥‡à¤œà¥‡à¤‚, तथा हमें यह à¤à¥€ सूचित करें की आप के यहाठसे कितने साथी इस पॠरदरॠशन में 25 नवमॠबर को दिलॠली आयेंगे.
“ठ. पी. ठल. बी. पी ठल. ख़तम करो!
सबको राशन पेंशन दो!â€
जिंदाबाद!
पेंशन परिषद की ओर से
बाबा आढव और अरॠणा राय
संपरॠक: शंकर सिंह 09414003247 पूरॠणिमा 09422317928 निखिल 09910421260
कामायनी 09771950248 संजय 09810711644 नलिनी 07829777737 अरविंद 09304238717